【狗】戊戌年丙辰月壬午日 / 三月初六日
Friday April 20, 2018

Boshiamy 嘸蝦米

The Boshiamy input method (嘸蝦米輸入法) was developed in Taiwan by Liu Zhongci (劉重次)

Boshiamy uses 26 keys which makes it possible to map it to a conventional lay-out.
It makes use of form, pronounciation and meaning, but still it consists of the composition of characters. Every character is inputed using a maximum of 4 keystrokes. The current software allows for input in Tradiational & Simplified Chinese.



Based on SHAPE :
Characters are composted using shapes of Latin letters that are similar to the decomposted form.

Character
Shape
OAO
AOP
OVZ

Based on PRONOUNCIATION :
In the first table you can see that the pronounciation of the zhuyin system are mapped to there approximate pronounciation in English. In the second table you can see how this pronounciation is used to compose the characters.

Character
Pronounciation
Key
Characters
bo (po)
B
半, 不, 比
po (p'o)
P
皮, 平, 片
mo
M
米, 目, 毛
fo
F
方, 飛, 丰

Character
Decomposition
Combined
米 (M) 八 (B) 刀 (D)
MBD
西 (C) 二 (R) 小 (S)
CRS
禾 (H) 夕 (C) 夕 (C)
HCC
巫 (W) 目 (M) 儿 (R)
WMR


Based on MEANING :
Characters can be composed using the the first letter of the English meaning of that word.

Character
Decomposition
Combined
CCC
Car
TTT
Tree
WWW
Water
FFF
Fire

Difficult characters that apparently can't be inputed using for keystrokes are inputed using the first three and the last one :
聽 = 耳 (R) 王 (K) 十 (J) 心 (H)
歡 = 廿 (R) 口 (O) 口 (O) 欠 (I)

Characters that can be inputed with less then 3 keystrokes are assigned an extra keystroke. This means that when a character can be inserted using one keystroke an extra is added, this is always the last stroke/radical.
月 = U + last stroke 一 (E) → UE
思 = 田 (Q) + 心 (H) + last stroke 、 (A) → QHA

IME (Input Method Editor)
The IME can be downloaded for Windows, Mac OS and Android from boshiamy.com (Chinese). For Windows a stand alone version is also available.

Links:
boshiamy.com (Chinese)

[ < back ] - [ home ]